1999  

Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für Spanisch / Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, Deutschland

2002  

Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch / Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, Deutschland

2004 - 2007  

Übersetzerin bei Profi Schnelldienst Fachübersetzungen in München, Deutschland

seit März 2007  

Freiberufliche Übersetzerin